The Incoming Mail section of the email account configuration displays an additional selection at the top once an OAuth Connection was added. It allows to select the configured OAuth Connection provider to be used instead of custom settings.
Below the selection is a button to authenticate an account against the selected OAuth Connection. This authentication is required in order to have the INETAPP server use the connection for incoming emails.